Honestly, I seldom ever use hangouts but I would think that it would still have to do with bandwidth/file size concerns. Even with imessage, I don't use iOS and even if they allow for higher quality video to be sent over their service I can almost guarantee that there is a file size limitation and/or compression being done so as to not destroy someone's data plan.