So I just read this whole thread after only being slightly familliar with the discrepancy in lte signals from phone to phone.
what I believe I just read is that the Evo Lte has the same chipset (aka physical radios) as the GSIII and due to poor software settings (aka software radios/settings/tunings/etc) the phone doesn't perform as well as the similarly equipped GSIII?
if so, that is much worse than my original understanding if the hardware is the same, yet the evo lte cant keep up.
a software/radio update should be issued ASAP for something so simple (assuming i'm understanding correctly). If it was a hardware issue, that would be diff, but software....thats rather disappointing.