From what I understand it is a stock messaging issue depending on your carrier. On sprint, the stock messaging app doesn't group messages. I use Textra for that reason. Google hangouts also works. I was hoping the Android update would have fixed that, but it didn't.
Sent from my LG-LS980 using Tapatalk